詩篇 18:18 - Japanese: 聖書　口語訳

¹⁸ 彼らはわたしの災の日にわたしを襲いました。 しかし主はわたしのささえとなられました。

Colloquial Japanese (1955)

¹⁸ 彼らはわたしの災の日にわたしを襲いました。しかし主はわたしのささえとなられました。

リビングバイブル

¹⁸ 彼らは、弱りきっている私に襲いかかりました。 しかし、主は私をしっかりと支え、

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

¹⁸ 敵は力があり わたしを憎む者は勝ち誇っているが なお、主はわたしを救い出される。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

¹⁸ 辛い時にこそやってくる　必ずヤツらはやって来くる しかし神 　そこにいて　俺を守ってくれるんだ

聖書 口語訳

¹⁸ 彼らはわたしの災の日にわたしを襲いました。しかし主はわたしのささえとなられました。

詩篇 18:18 相互参照

サムエル記下 22:1

ダビデは主がもろもろの敵の手とサウルの手から、自分を救い出された日に、この歌の言葉を主に向かって述べ、

サムエル記下 22:19

彼らはわたしの災の日にわたしに、たち向かった。 しかし主はわたしの支柱となられた。

詩篇 119:56

わたしはあなたのさとしを守ったことによって、 この祝福がわたしに臨みました。

詩篇 138:7

たといわたしが悩みのなかを歩いても、 あなたはわたしを生かし、 み手を伸ばしてわが敵の怒りを防ぎ、 あなたの右の手はわたしを救われます。

詩篇 46:11

万軍の主はわれらと共におられる、 ヤコブの神はわれらの避け所である。〔セラ

詩篇 59:16

しかし、わたしはあなたのみ力をうたい、 朝には声をあげてみいつくしみを歌います。 あなたはわたしの悩みの日にわが高きやぐらとなり、 わたしの避け所となられたからです。

エレミヤ書 18:17

わたしは東風のように、彼らをその敵の前に散らす。 その滅びの日には、 わたしは彼らに背を向け、顔を向けない」。

ゼカリヤ書 1:15

安らかにいる国々の民に対して、大いに怒る。なぜなら、わたしが少しばかり怒ったのに、彼らは、大いにこれを悩ましたからであると。

申命記 32:35

彼らの足がすべるとき、 わたしはあだを返し、報いをするであろう。 彼らの災の日は近く、 彼らの破滅は、 すみやかに来るであろう。

サムエル記上 30:6

その時、ダビデはひじょうに悩んだ。それは民がみなおのおのそのむすこ娘のために心を痛めたため、ダビデを石で撃とうと言ったからである。しかしダビデはその神、主によって自分を力づけた。